たとえばアナタがお店のオーナーだとします。
アナタはお店の商品の予約状況／在庫管理をNOCOTEを使って行います。
アナタのお店には、２人のスタッフがいるとしましょう。
１人はアナタのお店の共同経営者、もう１人はアルバイトの方だとします。
アナタはお店の商品の予約状況／在庫管理をNOCOTEを使って行います。
アナタのお店には、２人のスタッフがいるとしましょう。
１人はアナタのお店の共同経営者、もう１人はアルバイトの方だとします。
The use of NOCOTE begins by registering the items of the store.Items are registered in categories. As initial data, categories such as small items, large items, and staff are prepared, but you can cancel them. Please make categories so that you can use it easily.
アナタ達をまとめるのは１つのお店です。
このお店が、NOCOTE IDに紐づく単位となります。
このお店が、NOCOTE IDに紐づく単位となります。
The shop is thing that gets together you and them.
The shop will be a unit linked to the NOCOTE ID.
The shop will be a unit linked to the NOCOTE ID.
３人それぞれが、データ共有デバイスを持っているとします。
お店のデータは全員で共有したいので３人とも同じNOCOTE IDを紐づけます。
お店のデータは全員で共有したいので３人とも同じNOCOTE IDを紐づけます。
Let's say that each of us has a data sharing device.
Three users associate the same NOCOTE ID because we want to share the shop data with everyone.
Three users associate the same NOCOTE ID because we want to share the shop data with everyone.
一方で、働いている間は共有するけど、お店を辞めたら共有も破棄させたいところです。
あるいはアルバイトの方にはデータを確認だけさせて、更新させたくない場合もあるでしょう。
On the other hand, while she work, we share it, but if she quit a shop we would like to stop the share.
Alternatively, some part-timer may only check the data and do not want to update it.
NOCOTEでスタッフ管理をする際はこのケースかと思います。
そこで、同じNOCOTE IDを共有する者同士でユーザーIDを割り当てます。
ユーザーIDは各人固有でパスワード管理されています。
そこで、同じNOCOTE IDを共有する者同士でユーザーIDを割り当てます。
ユーザーIDは各人固有でパスワード管理されています。
We think this case is the case when managing staff at NOCOTE.
Therefore, users who share the same NOCOTE ID are assigned user IDs.
User ID is unique to each person and the password is managed by you.
Therefore, users who share the same NOCOTE ID are assigned user IDs.
User ID is unique to each person and the password is managed by you.
このユーザーID単位でアプリの利用権限を付与することができます。
オーナー権限は変更不可でデータの更新とユーザーの管理ができます。
オーナー権限は変更不可でデータの更新とユーザーの管理ができます。
You can grant usage rights of the application in units of the user ID.
The owner user can not be changed. It can update data and manage the users.
The owner user can not be changed. It can update data and manage the users.
| ユーザーID | アプリ利用権限 |
|---|---|
| owner | オーナー |
| kenta | データの更新 |
| hanako | データの参照のみ |
| User ID | Application usage authority |
|---|---|
| owner | Owner |
| michael | Writer |
| catharine | Read only |
オーナーは不要となったユーザーIDを削除することができます。
削除されたユーザーはデータ共有から外れます。
※デバイス内に残ったデータは各自で破棄させてください。
削除されたユーザーはデータ共有から外れます。
※デバイス内に残ったデータは各自で破棄させてください。
The owner can delete the user ID that is no longer needed.
Deleted users will be out of data sharing.
*Please discard data remaining in the device by themself.
Deleted users will be out of data sharing.
*Please discard data remaining in the device by themself.
| ユーザーID | アプリ利用権限 |
|---|---|
| owner | オーナー |
| kenta | データの更新 |
| hanako | 削除 |
| User ID | Application usage authority |
|---|---|
| owner | Owner |
| michael | Writer |
| catharine | Delete |
以上がデータ共有とNOCOTE IDの関係となります。
もう１つ注意して頂きたいのがデータ共有と共有デバイス数です。
デバイスとは各個人が持つiPhoneやiPad、スマートホンの事で
フリープランでの共有デバイス数は最大「2」となっております。
たとえば、アナタと共同経営者がそれぞれ１つずつデバイスを持っている場合には
データ共有は有効です。
もう１つ注意して頂きたいのがデータ共有と共有デバイス数です。
デバイスとは各個人が持つiPhoneやiPad、スマートホンの事で
フリープランでの共有デバイス数は最大「2」となっております。
たとえば、アナタと共同経営者がそれぞれ１つずつデバイスを持っている場合には
データ共有は有効です。
This is the relationship between data sharing and NOCOTE ID.
Another thing to keep in mind, that is number of shared devices which are iPhone, iPad or Smartphones.
The maximum number of shared devices in Free Plan is 2.
For example, if you and a partner have one device each, data sharing is effective.
Another thing to keep in mind, that is number of shared devices which are iPhone, iPad or Smartphones.
The maximum number of shared devices in Free Plan is 2.
For example, if you and a partner have one device each, data sharing is effective.
しかし、もしアナタが２つのデバイスを使ってNOCOTEのデータを共有している場合、
次のデバイスを追加することはできません。
However, if you use two devices to share NOCOTE data, you can not add the next device.
別のユーザーに、デバイスを共有するためにはいずれかのデバイスのデータ共有を削除するか
上位の有料プランをご購入ください。
以上、ご理解の上、NOCOTEのデータ共有機能をご活用ください。
以上、ご理解の上、NOCOTEのデータ共有機能をご活用ください。
To share with another user, either delete one of the device from data sharing or please purchase a higher paid plan.
Please make use of the data sharing function of NOCOTE on your understanding above.
Please make use of the data sharing function of NOCOTE on your understanding above.